1
00:00:05,739 --> 00:00:07,075
ما هي؟
هل تفعلون يا أطفال؟

2
00:00:07,108 --> 00:00:08,242
أوه، نحن
بناء حصن.

3
00:00:08,276 --> 00:00:10,311
من أي وقت مضى بناء الحصن،
الجد؟

4
00:00:10,344 --> 00:00:11,112
قطعاً.

5
00:00:11,145 --> 00:00:13,081
كنا نلعب
رعاة البقر والهنود.

6
00:00:13,114 --> 00:00:17,218
اه، هذا هو الوقت المناسب
لقد سمح لك
ليقول "الهنود".

7
00:00:17,251 --> 00:00:19,653
غير مسموح لك
ليقول "الهنود"
بعد الآن.

8
00:00:19,687 --> 00:00:22,590
غير مسموح لي
ليقول "عضني".

9
00:00:23,124 --> 00:00:24,492
انتبه إلى فمك.

10
00:00:24,525 --> 00:00:26,594
عضني أيها الهندي.

11
00:00:26,627 --> 00:00:29,163
مهلا، انتبه لفمك.

12
00:00:31,199 --> 00:00:34,068
مهلا، هل أنت بخير؟
أين ليلي؟

13
00:00:34,102 --> 00:00:35,303
لقد وجدنا المكان.
لا زنبق.

14
00:00:35,336 --> 00:00:37,238
نعم، ولكن الرجل
من يدير المكان،

15
00:00:37,271 --> 00:00:38,339
سوف يتذكر
النهاية...

16
00:00:38,372 --> 00:00:41,275
في كل مرة ينظر فيها
يصل إلى الحائط
ويرى المكان

17
00:00:41,309 --> 00:00:44,645
أين داني أيلو
اعتاد أن يكون.

18
00:00:44,678 --> 00:00:47,115
لقد سرقت صورة
داني أييلو؟

19
00:00:47,148 --> 00:00:49,183
إنها صورة موقعة
داني أييلو.

20
00:00:49,217 --> 00:00:51,285
أنا أحب هذا الرجل.

21
00:00:51,819 --> 00:00:52,520
لذلك لا زنبق.

22
00:00:52,553 --> 00:00:55,189
تلك الفتاة
في الكثير من المتاعب.

23
00:00:55,223 --> 00:00:57,725
لقد خطوت
فوق الخط هذه المرة.

24
00:00:57,758 --> 00:00:58,592
أنا غاضب.

25
00:00:58,626 --> 00:01:01,129
أنا غاضب للغاية.

26
00:01:01,162 --> 00:01:03,431
مرحبًا، الجميع.
مرحبًا يا أبي.

27
00:01:03,464 --> 00:01:04,332
كيف حالك؟

28
00:01:04,365 --> 00:01:07,101
مهلا، أنت تبدو لطيفا.

29
00:01:07,835 --> 00:01:09,537
إنها في
الكثير من المتاعب.

30
00:01:09,570 --> 00:01:13,107
أتمنى فقط
يمكننا أن نقول لها.

31
00:01:27,488 --> 00:01:28,422
حسنًا، نحن حقًا
بحاجة إلى القيام بشيء ما،

32
00:01:28,456 --> 00:01:30,191
لأنه بعد
ماذا فعلت...

33
00:01:30,224 --> 00:01:31,459
ما الذي فعلته ليلي؟

34
00:01:31,492 --> 00:01:32,426
نحن لا نعرف،

35
00:01:32,460 --> 00:01:34,595
لكنها
ذهب بالتأكيد
بعيدا جدا هذه المرة.

36
00:01:34,628 --> 00:01:35,629
قطعاً.

37
00:01:35,663 --> 00:01:36,697
من المحتمل.

38
00:01:36,730 --> 00:01:37,598
بكل تأكيد.

39
00:01:37,631 --> 00:01:38,699
إذا أردنا
لمعرفة...

40
00:01:38,732 --> 00:01:40,734
نحن فقط
سأضطر إلى ذلك
واجهها.

41
00:01:40,768 --> 00:01:41,469
لذا واجهها.

42
00:01:41,502 --> 00:01:43,371
أبي، لا نستطيع
واجهها.

43
00:01:43,404 --> 00:01:47,541
لا أستطيع أن أصدق
أنتم خائفون جميعًا
فتاة في سن المراهقة.

44
00:01:47,575 --> 00:01:49,743
انظر يا أبي، أنت فقط
كان عليه التعامل مع الأولاد.

45
00:01:49,777 --> 00:01:51,712
لم تضطر أبدًا إلى التعامل
مع فتاة في سن المراهقة.

46
00:01:51,745 --> 00:01:52,713
إنهم مرعبون.

47
00:01:52,746 --> 00:01:56,817
لديهم
2 إعدادات--الغضب
وصراخ الغضب.

48
00:01:57,751 --> 00:01:59,353
أنا أعلم أنها
ما يصل إلى شيء ما.

49
00:01:59,387 --> 00:02:00,654
ولكن ما هو جيد
هل تفعل ذلك؟

50
00:02:00,688 --> 00:02:02,390
ليس لديك أي دليل.

51
00:02:02,423 --> 00:02:05,726
لا شيء يمكنك استخدامه،
على أية حال.

52
00:02:05,759 --> 00:02:08,396
هل سيخبرني أحد من فضلك
ما الذي تتحدث عنه؟

53
00:02:08,429 --> 00:02:10,598
حسنًا، لقد كان حسن النية
ابحث عن ختم.

54
00:02:10,631 --> 00:02:12,866
مرحبًا، إد، كما تعلم
أين توجد الطوابع؟

55
00:02:12,900 --> 00:02:13,701
أنا لا أعيش هنا.

56
00:02:13,734 --> 00:02:14,735
أوه، هذا صحيح.
أنا فقط أشعر بالارتباك،

57
00:02:14,768 --> 00:02:17,471
لأنك كذلك
دائما على أريكتي
تناول طعامي.

58
00:02:17,505 --> 00:02:19,840
انها
مفهومة
خطأ.

59
00:02:19,873 --> 00:02:20,508
زنبق!

60
00:02:20,541 --> 00:02:23,444
ليل، هل أنت كذلك
هل لديك أي طوابع؟

61
00:02:23,477 --> 00:02:25,346
[دق دق دق]

62
00:02:25,379 --> 00:02:26,680
ليلي؟

63
00:02:32,586 --> 00:02:35,155
[صفير]

64
00:02:35,623 --> 00:02:38,158
[طنين]

65
00:02:51,372 --> 00:02:53,241
حسنًا، الطوابع.

66
00:02:58,512 --> 00:03:01,682
12 سبتمبر 1979؟

67
00:03:03,384 --> 00:03:04,252
هوية مزورة؟

68
00:03:04,285 --> 00:03:05,786
المراهق
نحن نعرف ليلي

69
00:03:05,819 --> 00:03:10,258
هو أيضا
اسم يبلغ من العمر 21 عامًا
ليليان وينترهافن.

70
00:03:11,292 --> 00:03:13,794
وريثة، بلا شك.

71
00:03:13,827 --> 00:03:14,895
فماذا ستفعل
افعل بهذه البطاقة؟

72
00:03:14,928 --> 00:03:17,865
نحن لا نعرف، ولكن لا شيء من ذلك
الاحتمالات جيدة.

73
00:03:17,898 --> 00:03:20,401
فماذا بحق الجحيم
انها تفعل مع
بطاقة هوية مزيفة على أي حال؟

74
00:03:20,434 --> 00:03:22,670
ربما تريد الذهاب
إلى الأفلام ذات التصنيف "R".

75
00:03:22,703 --> 00:03:24,672
نحن نأخذها
إلى "R" تقييمه
الأفلام على أي حال.

76
00:03:24,705 --> 00:03:25,973
الى جانب ذلك، أنت
يجب أن يكون عمرك 17 عامًا فقط

77
00:03:26,006 --> 00:03:27,641
للدخول
فيلم مصنف على أنه "R".

78
00:03:27,675 --> 00:03:29,009
الآنسة وينترهافن تبلغ من العمر 21 عامًا.

79
00:03:29,042 --> 00:03:30,511
حسنًا، فقط استرخِ،
شون.

80
00:03:30,544 --> 00:03:31,512
كان لدينا
معرفات مزيفة أيضًا.

81
00:03:31,545 --> 00:03:34,648
نعم، وهل تتذكر
ماذا فعلنا معهم؟

82
00:03:37,017 --> 00:03:39,820
من! كلية الحقوق
هي العاهرة.

83
00:03:39,853 --> 00:03:42,256
ووو. بالتأكيد.

84
00:03:42,290 --> 00:03:45,626
مرحبًا، إذن، اه،
ماذا نحتاج؟

85
00:03:45,659 --> 00:03:48,762
اه... آه.

86
00:03:48,796 --> 00:03:50,564
اه...هل نحن
هل تحتاج إلى بيرة؟

87
00:03:50,598 --> 00:03:51,599
جعة؟ اه...

88
00:03:51,632 --> 00:03:53,601
كما تعلمون،
ربما ينبغي علينا ذلك
فقط احصل على بعض في حالة.

89
00:03:53,634 --> 00:03:56,370
أفضل أمانًا
من آسف.

90
00:03:56,737 --> 00:03:59,740
حسنًا، سنفعل
خذ هذا و،
اه...

91
00:03:59,773 --> 00:04:01,542
تلك الواقيات الذكرية
هناك حق.

92
00:04:01,575 --> 00:04:02,843
هل حصلت على بطاقة الهوية؟

93
00:04:02,876 --> 00:04:05,379
ها ها ها ها ها!

94
00:04:05,413 --> 00:04:06,113
هي هي هي!

95
00:04:06,146 --> 00:04:06,980
يا رجل، إنه
لقد كان وقتا طويلا

96
00:04:07,014 --> 00:04:08,782
منذ شخص ما
سألني
لذلك، نعم.

97
00:04:08,816 --> 00:04:10,918
هذا جدا
الاغراء.

98
00:04:10,951 --> 00:04:13,821
حسنًا يا سيد. كوستو.

99
00:04:13,854 --> 00:04:17,358
سيكون ذلك 26.32 دولارًا.

100
00:04:17,925 --> 00:04:20,528
20--

101
00:04:22,095 --> 00:04:25,399
كما تعلمون، سنقوم بذلك
فقط خذ البيرة.

102
00:04:26,600 --> 00:04:28,669
أين تجد
الهوية، على أي حال؟

103
00:04:28,702 --> 00:04:30,471
في غرفتها.

104
00:04:30,504 --> 00:04:31,204
ماذا؟

105
00:04:31,238 --> 00:04:33,006
نعم، لقد كان كذلك
في درج مكتبها.

106
00:04:33,040 --> 00:04:34,442
أوهه.

107
00:04:34,475 --> 00:04:35,843
لقد كان حادثا!

108
00:04:35,876 --> 00:04:37,611
هذا هو
ليست جيدة.

109
00:04:37,645 --> 00:04:40,047
أنا لا أتبع
الجدل الكبير.

110
00:04:40,080 --> 00:04:42,983
لقد أخذ بطاقة الهوية.
خارج غرفتها.

111
00:04:43,016 --> 00:04:43,551
نعم؟

112
00:04:43,584 --> 00:04:46,487
انها ملوثة
الدليل.

113
00:04:46,754 --> 00:04:49,757
لا يستطيع أحد الوالدين
اذهب إلى مرحلة المراهقة
غرفة نوم بنات,

114
00:04:49,790 --> 00:04:51,425
لا أستطيع الذهاب
من خلال أغراضها.

115
00:04:51,459 --> 00:04:52,893
أي شيء يجده
غير مقبول.

116
00:04:52,926 --> 00:04:54,728
لا شيء
غير مقبول.

117
00:04:54,762 --> 00:04:56,597
فقط ادفعها
في وجهها.

118
00:04:56,630 --> 00:04:57,798
هو هو!

119
00:04:57,831 --> 00:04:59,667
أبي، هل سبق لك ذلك؟
كان لديه مواجهة
مع فتاة في سن المراهقة؟

120
00:04:59,700 --> 00:05:01,802
يبدو الأمر وكأنك مقفل
في صندوق السيارة

121
00:05:01,835 --> 00:05:03,504
مع ولفيرين.

122
00:05:03,804 --> 00:05:06,440
إنهم عاطفيون
براميل مسحوق,

123
00:05:06,474 --> 00:05:07,908
وبالذهاب
إلى غرفة نومها،

124
00:05:07,941 --> 00:05:09,109
لقد أشعلنا المباراة.

125
00:05:09,142 --> 00:05:10,110
انتباه.

126
00:05:10,143 --> 00:05:12,079
أوه نعم.

127
00:05:12,646 --> 00:05:13,647
انا لم احصل عليها.

128
00:05:13,681 --> 00:05:15,849
ما هي الصفقة الكبيرة
حول الدخول
غرفة ليلي؟

129
00:05:15,883 --> 00:05:20,654
أوه، الجد، لا تفعل ذلك
اذهب إلى غرفة ليلي.

130
00:05:20,688 --> 00:05:23,090
سوف تندم على ذلك.

131
00:05:33,000 --> 00:05:35,603
لماذا تحاول؟
أن تأتي إلى غرفتي؟

132
00:05:35,636 --> 00:05:37,838
أنا أمشي أثناء النوم.

133
00:05:37,871 --> 00:05:39,973
إنه أمر خطير
لإيقاظي.

134
00:05:40,007 --> 00:05:43,877
أوه. حسنًا، عندما تستيقظ،
تذكر هذا--

135
00:05:43,911 --> 00:05:47,381
أنا في الصف التاسع.
يعلموننا الكيمياء.

136
00:05:47,415 --> 00:05:49,683
أنت تعرف ما تتعلمه
في الكيمياء؟

137
00:05:49,717 --> 00:05:51,519
كيفية صنع السم،

138
00:05:51,552 --> 00:05:53,153
سم لا يمكن اكتشافه.

139
00:05:53,186 --> 00:05:55,956
كان بإمكاني التغطية
مقبض الباب موجود اليوم.

140
00:05:55,989 --> 00:05:59,927
ولكن لمست
مقبض الباب.

141
00:05:59,960 --> 00:06:03,531
إنه يعمل فقط
على الأولاد الصغار.

142
00:06:03,997 --> 00:06:05,165
[يغلق الباب]

143
00:06:05,198 --> 00:06:07,501
[ارتعاشات]

144
00:06:10,070 --> 00:06:11,872
لا يوجد مثل هذا
السم، هنري.

145
00:06:11,905 --> 00:06:13,741
الى جانب ذلك، لماذا
لقد واجهت الكثير من المتاعب

146
00:06:13,774 --> 00:06:16,777
عندما تستطيع فقط
هل تخفف من نومك؟

147
00:06:18,011 --> 00:06:20,648
أوقفه.
أنت تخيفه.

148
00:06:20,681 --> 00:06:23,784
أنا أنقذ حياته.

149
00:06:24,084 --> 00:06:26,554
هكذا أنتم جميعًا
العيش في خوف
من فتاة صغيرة؟

150
00:06:26,587 --> 00:06:28,856
من يجري
هذا المنزل، على أي حال؟

151
00:06:28,889 --> 00:06:29,757
نحن بخير؟

152
00:06:29,790 --> 00:06:33,026
وهذا ليس مثلنا
لم تواجهها...

153
00:06:33,060 --> 00:06:34,595
بطريقة ما.

154
00:06:36,730 --> 00:06:38,632
أوه، اه، مرحبًا، ليل.
يا.

155
00:06:38,666 --> 00:06:39,332
مرحبًا يا أبي.

156
00:06:39,366 --> 00:06:40,901
اه، ما أنت
حتى هذه الليلة؟

157
00:06:40,934 --> 00:06:43,170
لا شئ. ذاهب
إلى كريستينا.

158
00:06:43,203 --> 00:06:45,773
أوه، كريستينا.
نعم نعم.

159
00:06:45,806 --> 00:06:47,841
إنها الحقيقية
يشرب بكثرة، أليس كذلك؟

160
00:06:47,875 --> 00:06:48,542
لا.

161
00:06:48,576 --> 00:06:50,978
أوه، هذا صحيح.
إنه، أم...

162
00:06:51,011 --> 00:06:51,945
يا إلهي، من هذا؟

163
00:06:51,979 --> 00:06:54,147
الشارب الثقيل الحقيقي
هو، أم...

164
00:06:54,181 --> 00:06:55,449
لا أحد.

165
00:06:55,483 --> 00:06:56,283
أوه، نعم،
هذا صحيح.

166
00:06:56,316 --> 00:06:58,051
أتعلم؟
ينبغي علينا حقاً فقط--

167
00:06:58,085 --> 00:06:59,887
يجب أن نتحدث
المزيد عن الأشياء.

168
00:06:59,920 --> 00:07:01,054
كما تعلمون،
كنت أشاهد التلفاز،

169
00:07:01,088 --> 00:07:03,691
ورأيت هذا الإعلان
مع خادمة فريزر،
وكانت مثل،

170
00:07:03,724 --> 00:07:04,992
[اللهجة الإنجليزية]
"تحدث إلى أطفالك."

171
00:07:05,025 --> 00:07:06,627
ها ها ها.
كما تعلمون، أكثر،

172
00:07:06,660 --> 00:07:08,996
وأنت
طفلي، و...

173
00:07:09,029 --> 00:07:12,733
أنا فقط حقا
مهتم بحياتك.

174
00:07:12,766 --> 00:07:17,037
تريد التحدث
عن دورتي الشهرية؟

175
00:07:18,772 --> 00:07:21,074
نعم. وداعا يا أبي.

176
00:07:25,513 --> 00:07:27,915
أوه، أنت تعمل
طريقة صعبة للغاية.

177
00:07:27,948 --> 00:07:29,850
تريد الحصول على الحقيقة
خارج طفلك،

178
00:07:29,883 --> 00:07:31,585
أنت تسأله
أسئلة مباشرة،

179
00:07:31,619 --> 00:07:33,053
وانظر إليه
مباشرة في العين.

180
00:07:33,086 --> 00:07:34,087
لا يعمل،
أبي.

181
00:07:34,121 --> 00:07:35,889
لقد حاولت ذلك.
حقًا؟

182
00:07:35,923 --> 00:07:37,658
لا يعمل.

183
00:07:40,193 --> 00:07:41,829
حسنًا، لم أفعل
جربته.

184
00:07:41,862 --> 00:07:42,663
اه-هه. ها ها ها.

185
00:07:42,696 --> 00:07:44,498
لكنها لن تنجح
مع ليلي على أية حال.

186
00:07:44,532 --> 00:07:45,298
أعني أنها
سلالة مختلفة.

187
00:07:45,332 --> 00:07:47,167
إنها لا ترحم.
إنها لا تعرف الخوف.

188
00:07:47,200 --> 00:07:51,138
نعم ماذا
أنت تتصل بالجحيم،
إنها تتصل بالمنزل.

189
00:07:51,171 --> 00:07:53,674
الأمر لا يتعلق بالخوف.
الأمر يتعلق بالاحترام.

190
00:07:53,707 --> 00:07:55,509
انتظر. كيف حالها؟
سوف تحترمني

191
00:07:55,543 --> 00:07:56,944
بعد أن خالفت
خصوصيتها؟

192
00:07:56,977 --> 00:07:58,011
هي لا تفعل ذلك
التمتع بالخصوصية.

193
00:07:58,045 --> 00:08:01,582
لماذا المراهق
تريد الاحتفاظ بها
شيء خاص؟

194
00:08:01,615 --> 00:08:03,984
لأنه سيء.

195
00:08:04,017 --> 00:08:08,822
كنتم يا أولاد
غير قادر على الاحتفاظ به أبدًا
أي شيء مني.

196
00:08:51,665 --> 00:08:53,834
أنت لا تريد
لمواجهتها؟
سأفعل ذلك.

197
00:08:53,867 --> 00:08:55,068
سأعود
في 5 دقائق

198
00:08:55,102 --> 00:08:55,803
مع المعلومات
أنت بحاجة.

199
00:08:55,836 --> 00:08:56,804
أبي ، أبي ،
لا تقلق بشأن ذلك.

200
00:08:56,837 --> 00:09:00,540
إنه منزلي،
إنهم أطفالي،
أنا تحت السيطرة.

201
00:09:01,008 --> 00:09:02,175
لا شيء سوف يمر.

202
00:09:02,209 --> 00:09:04,712
قف، ماذا
ذاهب هنا؟

203
00:09:04,745 --> 00:09:05,512
حصن بارد,
هاه، أبي؟

204
00:09:05,545 --> 00:09:07,047
نعم، وأنتم يا رفاق
لا يمكن تجاوزنا

205
00:09:07,080 --> 00:09:09,082
بدون
كلمة المرور السرية.

206
00:09:09,116 --> 00:09:11,084
ط ط ط،
اسمحوا لي أن أخمن.

207
00:09:11,118 --> 00:09:13,086
إنها المغفلون.

208
00:09:14,888 --> 00:09:18,091
قلت لك أننا بحاجة
كلمة مرور مختلفة.

209
00:09:18,125 --> 00:09:22,129
أنا فقط أحب
هذا واحد كثيرا.

210
00:09:22,162 --> 00:09:23,330
المغفلون!

211
00:09:23,363 --> 00:09:25,032
يا أبي،
هذا هو الشيء، حسنا؟

212
00:09:25,065 --> 00:09:26,033
نحن نواجهها،

213
00:09:26,066 --> 00:09:28,736
ثم سوف تكتشف ذلك
عن الشيء الآخر.

214
00:09:28,769 --> 00:09:29,770
هناك شيء آخر؟

215
00:09:29,803 --> 00:09:30,704
كنا يائسين للغاية

216
00:09:30,738 --> 00:09:31,639
لترى ما كانت تستخدمه
الهوية المزورة ل

217
00:09:31,672 --> 00:09:36,910
أننا فعلنا شيئا
الحدود غير أخلاقية.

218
00:09:36,944 --> 00:09:39,346
لقد قمنا بالتحقق نوعًا ما
بريدها الإلكتروني.

219
00:09:39,913 --> 00:09:42,049
حسنا، ما هو
كلمة المرور الخاصة بها؟

220
00:09:42,082 --> 00:09:43,951
جرب المغفلون.

221
00:09:43,984 --> 00:09:45,352
ليست كذلك
المغفلون.

222
00:09:45,385 --> 00:09:47,320
إنه
تيمبرليك.

223
00:09:47,354 --> 00:09:49,089
كيف
أنت تعرف؟

224
00:09:49,122 --> 00:09:51,224
انظر حولك.

225
00:09:55,896 --> 00:09:57,230
مهم!

226
00:09:57,264 --> 00:09:58,966
تيم بير ليك.

227
00:09:58,999 --> 00:10:00,634
حسنًا، هيا.
العمل، العمل، العمل.

228
00:10:00,668 --> 00:10:02,069
حاسوب:
مرحباً!

229
00:10:02,102 --> 00:10:02,703
أنا موجود!

230
00:10:02,736 --> 00:10:04,004
حاسوب:
وصلك بريد.

231
00:10:04,037 --> 00:10:06,940
حسنًا، هذه هي
البريد الإلكتروني الخاص
حساب.

232
00:10:06,974 --> 00:10:08,108
أريد فقط أن
سجل

233
00:10:08,141 --> 00:10:10,177
كما يقول
هذا خطأ.

234
00:10:10,210 --> 00:10:11,211
هل تريد؟
هل يجب أن أتوقف؟

235
00:10:11,244 --> 00:10:13,146
أنا فقط أريد ذلك
مسجل.

236
00:10:13,180 --> 00:10:14,281
حسنًا، تمت الإشارة إليه على النحو الواجب.

237
00:10:14,314 --> 00:10:15,883
انظر إلى الموضوع
على هذا.

238
00:10:15,916 --> 00:10:18,051
"سوف أخافك
مجنون يا عزيزي."

239
00:10:18,085 --> 00:10:19,887
مرحبًا، إنهم كذلك
تمزيق خط بلدي.

240
00:10:19,920 --> 00:10:21,188
كلوديا:
تعال،
فتحه!

241
00:10:21,221 --> 00:10:22,189
جيمي:
اهدأ.

242
00:10:22,222 --> 00:10:22,990
إنها مجرد بريد غير هام.

243
00:10:23,023 --> 00:10:24,692
حسنا، هناك فلدي
كن شيئًا هنا.

244
00:10:24,725 --> 00:10:26,727
يجب أن يكون هناك
مجرد بعض الأدلة.

245
00:10:26,760 --> 00:10:27,360
[رنين الكمبيوتر]

246
00:10:27,394 --> 00:10:29,229
ماذا--
مهلا، ما هذا؟

247
00:10:29,262 --> 00:10:30,898
اه، شخص ما
المراسلة الفورية لك.

248
00:10:30,931 --> 00:10:33,133
شخص اسمه
"جميلة".

249
00:10:33,166 --> 00:10:35,669
يعتقدون
أنت ليلي.

250
00:10:35,703 --> 00:10:37,270
آه، "ليلي؟"

251
00:10:37,838 --> 00:10:39,139
فقط أغلقه!
اغلاقه!

252
00:10:39,172 --> 00:10:40,340
عليك الكفالة يا رجل.
لا، لا، لا!

253
00:10:40,373 --> 00:10:43,310
هذا سويتاندناستي
قد يكون الشخص قادرًا
ليعطينا فكرة.

254
00:10:43,343 --> 00:10:45,278
[رنين الكمبيوتر]

255
00:10:48,015 --> 00:10:49,683
نعم...

256
00:10:51,719 --> 00:10:53,320
أنت تعرف...

257
00:10:55,255 --> 00:10:57,324
طازجة...

258
00:10:57,925 --> 00:10:58,692
الحفاظ عليها طازجة؟

259
00:10:58,726 --> 00:10:59,960
نعم نعم.
هذا ما كل الاطفال

260
00:10:59,993 --> 00:11:01,061
يقولون هذه الأيام.

261
00:11:01,094 --> 00:11:02,029
لا، ليسوا كذلك.

262
00:11:02,062 --> 00:11:03,263
نعم، هذا
المدرسة القديمة يا رجل.

263
00:11:03,296 --> 00:11:05,298
الآن الأطفال
يقولون "صفعة".

264
00:11:05,332 --> 00:11:08,301
كما تعلمون، مثل
"يو، هذا برشاقة يا رجل!"

265
00:11:08,335 --> 00:11:10,270
لا، نحن لسنا كذلك.

266
00:11:10,738 --> 00:11:11,905
سوف تكون كذلك.

267
00:11:11,939 --> 00:11:13,373
[رنين الكمبيوتر]

268
00:11:18,311 --> 00:11:19,813
الآن نحن مثل التوائم؟!

269
00:11:19,847 --> 00:11:22,482
حصلت ليلي على أ
وشم على مؤخرتها؟

270
00:11:22,515 --> 00:11:26,219
هنري، اذهب إلى الطابق السفلي!
نعم.

271
00:11:26,253 --> 00:11:27,354
هل سبق لنا أن فعلنا ذلك؟
فحصت لها بعقب؟

272
00:11:27,387 --> 00:11:28,989
كيف من المفترض
للتحقق من مؤخرتها؟!

273
00:11:29,022 --> 00:11:30,290
لذلك نحن فقط
من المفترض أن تجلس

274
00:11:30,323 --> 00:11:31,324
وليس التحقق
مؤخرتها؟

275
00:11:31,358 --> 00:11:33,326
نحن والديها!

276
00:11:33,360 --> 00:11:34,327
انتظر لحظة، حسنًا؟
انتظر.

277
00:11:34,361 --> 00:11:36,997
حسنًا، سأفعل
اكتشف ما الأمر.

278
00:11:37,397 --> 00:11:42,069
أي شيء يحدث
الليلة؟

279
00:11:42,102 --> 00:11:44,371
[رنين الكمبيوتر]

280
00:11:45,238 --> 00:11:48,108
إلى الهذيان، أليس كذلك؟

281
00:11:48,141 --> 00:11:49,276
كلاهما: الهذيان؟

282
00:11:49,309 --> 00:11:52,379
دعنا نذهب.
دعنا نذهب إلى الهذيان.

283
00:11:53,313 --> 00:11:54,247
ما هو الهذيان؟

284
00:11:54,281 --> 00:11:56,349
يجب عليك أن تسأل إدي.
إنه يعرف كل شيء عنهم.

285
00:11:56,383 --> 00:12:00,220
نعم، أنا مألوف
مع المشهد.

286
00:12:16,336 --> 00:12:18,238
لقد حصلت في نهاية المطاف
تعبت من المتاعب.

287
00:12:18,271 --> 00:12:19,907
أعني رجال الشرطة
لا تفهم.

288
00:12:19,940 --> 00:12:21,441
نعم، هل يمكنك ذلك؟
صدق هؤلاء
رجال الشرطة البكم؟

289
00:12:21,474 --> 00:12:23,143
أعني أنهم لا يستطيعون ذلك
احتضان الفكرة

290
00:12:23,176 --> 00:12:24,444
من المراهقين الذين يستخدمون
المخدرات غير المشروعة

291
00:12:24,477 --> 00:12:25,879
في مدان
المستودعات.

292
00:12:25,913 --> 00:12:27,848
في هذا اليوم وهذا العصر!

293
00:12:27,881 --> 00:12:28,949
يا إلهي.

294
00:12:28,982 --> 00:12:31,084
يبدو مثل
بالأمس فقط

295
00:12:31,118 --> 00:12:32,319
لقد كانت كذلك
راقصة الباليه الصغيرة

296
00:12:32,352 --> 00:12:35,255
والآن هي
وشم
فتاة الحفلة.

297
00:12:35,288 --> 00:12:37,224
حسنا، أنا متأكد
سوف تحصل على فرصة

298
00:12:37,257 --> 00:12:38,291
للتحدث معها قريبا

299
00:12:38,325 --> 00:12:40,760
على جيري سبرينغر!

300
00:12:41,394 --> 00:12:42,963
أوه، سوف نتحدث معها.

301
00:12:42,996 --> 00:12:44,131
متى بالضبط؟

302
00:12:44,164 --> 00:12:45,398
هل تعرف ماذا يا أبي؟

303
00:12:45,432 --> 00:12:46,333
الآن!

304
00:12:46,366 --> 00:12:48,335
كما تعلمين، ليلي
لقد ذهب بعيدا جدا
على هذا.

305
00:12:48,368 --> 00:12:50,070
حسنًا،
سأمارس
هناك

306
00:12:50,103 --> 00:12:52,906
وانطلق، نعم!
ذهبت إلى الخاص بك
الغرفة، أيتها السيدة الشابة.

307
00:12:52,940 --> 00:12:53,941
ونعم، ذهبت
في درجك

308
00:12:53,974 --> 00:12:56,543
لأنني والدك
وأنا قلق
عنك.

309
00:12:56,576 --> 00:12:57,510
نعم!
نعم!

310
00:12:57,544 --> 00:12:58,478
نعم، لقد ذهبت
في غرفتك!

311
00:12:58,511 --> 00:13:00,113
[مرتبك]
لقد ذهبت إلى--
أوه، لقد ذهبت إلى--

312
00:13:00,147 --> 00:13:01,548
هل تعرف ماذا؟
لا يمكنك حتى
أطلق عليها اسم غرفتك

313
00:13:01,581 --> 00:13:03,884
حتى تبدأ في الدفع
الإيجار، سيدة شابة!

314
00:13:03,917 --> 00:13:04,617
هيه هيه هيه! نعم!

315
00:13:04,651 --> 00:13:06,253
[الصراخ]
غرفتك!
منزلي!

316
00:13:06,286 --> 00:13:08,088
شون: إنه--
لا، غرفتي!

317
00:13:08,121 --> 00:13:09,422
بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد
لقد كنت في غرفتك.

318
00:13:09,456 --> 00:13:11,291
وسأفعل ذلك
مرة أخرى عندما أحب

319
00:13:11,324 --> 00:13:12,525
لأنني والدك!

320
00:13:12,559 --> 00:13:14,427
الآباء--

321
00:13:14,461 --> 00:13:16,029
حسنًا، بالتأكيد.

322
00:13:21,401 --> 00:13:22,135
نعم يا أبي؟

323
00:13:22,169 --> 00:13:24,204
ليلي، أعتقد أننا
يجب أن نتحدث عنه

324
00:13:24,237 --> 00:13:25,272
أين كنت
الليلة.

325
00:13:25,305 --> 00:13:27,374
لقد كنت في منزل كريستينا.

326
00:13:27,407 --> 00:13:29,209
أنا لا أعتقد ذلك.

327
00:13:29,242 --> 00:13:30,343
ولم لا؟

328
00:13:30,377 --> 00:13:31,879
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب

329
00:13:31,912 --> 00:13:33,046
لقد كنت في غرفتي!

330
00:13:33,080 --> 00:13:36,449
[الصراخ]
لقد انتهكت خصوصيتي،
لقد داستَ على ثقتي،

331
00:13:36,483 --> 00:13:39,953
لأنك كنت
في غرفتي!

332
00:13:41,388 --> 00:13:43,857
[ضعيف]
لا، لم أكن كذلك.

333
00:13:47,160 --> 00:13:49,229
الصبي، أنا حقا
حقق الفوز بالجائزة الكبرى.

334
00:13:49,262 --> 00:13:52,432
إنه كيني روجرز،
شيريل لاد،

335
00:13:52,465 --> 00:13:55,535
الرجل الأسود
من نائب ميامي.

336
00:13:57,037 --> 00:13:58,305
انه حقا برشاقة.

337
00:13:58,338 --> 00:14:01,174
ليس لديك أي حق
للذهاب إلى غرفتي!

338
00:14:01,208 --> 00:14:02,142
انظر، هذا
هو منزلي.

339
00:14:02,175 --> 00:14:03,643
سأذهب إلى
أي غرفة أريدها.

340
00:14:03,676 --> 00:14:05,645
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
أنت فقط تدخل
الحمام

341
00:14:05,678 --> 00:14:08,348
وغسل وجهك؟

342
00:14:08,982 --> 00:14:10,583
أتعلم؟
إذا اخترت ذلك، سأفعل ذلك.

343
00:14:10,617 --> 00:14:11,218
وفي أي منهما

344
00:14:11,251 --> 00:14:14,121
لأنهم
كلا الألغام!

345
00:14:14,154 --> 00:14:15,388
تفضل!

346
00:14:15,422 --> 00:14:17,490
أوه، إنها على شيء ما!

347
00:14:17,524 --> 00:14:21,528
أعتقد أنها شخرت
حتى بعض من هذا التميز.

348
00:14:22,062 --> 00:14:24,164
هو هو هو،
هذا كل شيء!

349
00:14:24,197 --> 00:14:25,432
لقد انتهيت من ذلك
هذه العائلة.

350
00:14:25,465 --> 00:14:26,266
أنا متبرأ!

351
00:14:26,299 --> 00:14:28,601
أوه، هيا.
لا يمكنك أن تتبرأ من نفسك.

352
00:14:28,635 --> 00:14:30,037
بخير.
ثم استقلت.

353
00:14:30,070 --> 00:14:31,104
قف!
تجميد هناك!

354
00:14:31,138 --> 00:14:36,243
أيتها السيدة الشابة، أنا كذلك
لا يطاردك
إلى المزيد من الهذيان.

355
00:14:37,110 --> 00:14:37,877
ماذا؟

356
00:14:37,911 --> 00:14:41,614
هم، هم، هم.
نحن نعرف كل شيء عن ذلك.

357
00:14:41,648 --> 00:14:45,252
هل ذهبت فعلا؟

358
00:14:45,485 --> 00:14:47,955
بالطبع ذهبت.
أنا--

359
00:14:48,155 --> 00:14:50,457
ماذا تقصد،
"في الواقع"؟

360
00:14:50,490 --> 00:14:52,392
لقد كنت في منزل كريستينا.

361
00:14:52,425 --> 00:14:54,694
كما قلت.

362
00:14:54,727 --> 00:14:56,196
[الكتابة]

363
00:14:56,229 --> 00:14:57,164
مرحبًا، ليلي؟

364
00:14:57,197 --> 00:15:00,167
هذا غريب.
أنت متصل بالإنترنت.

365
00:15:00,200 --> 00:15:01,935
لا، أنا لست كذلك.

366
00:15:01,969 --> 00:15:03,070
نعم أنت على حق.

367
00:15:03,103 --> 00:15:05,238
اسم الشاشة الخاص بك
ظهرت للتو
قائمة أصدقائي. يرى؟

368
00:15:05,272 --> 00:15:06,239
مستحيل.

369
00:15:06,273 --> 00:15:09,176
شخص ما قام بالتسجيل
مع اسمي!

370
00:15:09,209 --> 00:15:10,143
لا!

371
00:15:10,177 --> 00:15:11,311
نعم!

372
00:15:11,344 --> 00:15:14,014
أرسلهم
رسالة فورية.
ليلي، ماذا تفعلين؟

373
00:15:15,015 --> 00:15:17,951
من المحتمل
أخي الصغير.

374
00:15:17,985 --> 00:15:20,253
إنهم لا يجيبون.

375
00:15:20,287 --> 00:15:23,123
اكتب هل أنت هناك؟

376
00:15:23,991 --> 00:15:26,426
هذا يخيفني للغاية.

377
00:15:26,459 --> 00:15:28,128
تماما.

378
00:15:28,161 --> 00:15:31,264
"مجرد تعليق. كما تعلم،
الحفاظ عليها طازجة"؟

379
00:15:31,298 --> 00:15:32,532
يا إلهي!

380
00:15:32,565 --> 00:15:34,467
إنه والدي!

381
00:15:34,501 --> 00:15:36,269
كيف علمت بذلك؟

382
00:15:36,303 --> 00:15:38,171
إنه هو.

383
00:15:38,205 --> 00:15:41,541
آه، كما تعلمون،
الحفاظ عليها طازجة.

384
00:15:41,574 --> 00:15:44,444
هل قال حقا؟
"إبقائها طازجة"؟

385
00:15:44,477 --> 00:15:46,246
سأتحدث معه.

386
00:15:46,279 --> 00:15:47,680
هل يجب علينا تسجيل الخروج؟

387
00:15:47,714 --> 00:15:48,515
لا. تحرك.

388
00:15:48,548 --> 00:15:52,319
انا ذاهب الى المسمار معه
قليلا.

389
00:15:53,153 --> 00:15:56,356
كريستينا هي
حلوة؟

390
00:15:56,389 --> 00:16:00,127
يا رجل! كنت أعرف!

391
00:16:00,160 --> 00:16:03,130
قف، قف.
انتظر دقيقة.
كان هناك عنوان...

392
00:16:03,163 --> 00:16:05,465
في يونكرز
وكلمة مرور
للدخول.

393
00:16:05,498 --> 00:16:09,202
اليقطين؟
اليقطين!
هذا هو بالضبط!

394
00:16:10,037 --> 00:16:11,171
أوه-ح-ح.

395
00:16:11,204 --> 00:16:14,274
لقد اختلقت للتو
عنوان عشوائي.

396
00:16:14,307 --> 00:16:17,210
حسنا، كان هناك
شيء هناك.

397
00:16:17,244 --> 00:16:20,980
هذا هو--
540 وايت ستريت.

398
00:16:22,282 --> 00:16:24,251
إنها منظفات جافة.

399
00:16:24,284 --> 00:16:26,386
أراهن على الأطفال
الحصول على كل افسدت

400
00:16:26,419 --> 00:16:28,055
على كيماويات التنظيف الجاف.

401
00:16:28,088 --> 00:16:31,258
ثم ارتدوا ملابسهم
ملابس الآخرين.

402
00:16:31,291 --> 00:16:32,325
هذا مريض.

403
00:16:32,359 --> 00:16:34,161
هذا رائع.

404
00:16:34,194 --> 00:16:36,096
فيو.

405
00:16:41,301 --> 00:16:43,803
الكثير من المشاهير
أحضر غسيلهم إلى هنا.

406
00:16:43,836 --> 00:16:45,038
نعم.

407
00:16:45,072 --> 00:16:46,239
انظر إلى هذا.

408
00:16:46,273 --> 00:16:47,107
كيني روجرز.

409
00:16:47,140 --> 00:16:50,743
"إلى بوبي،
أنت تعرف متى
لطيهم."

410
00:16:50,777 --> 00:16:52,412
هذا جيد.
هذه فكرة جيدة.

411
00:16:52,445 --> 00:16:53,780
مهلا، أنا لا أرى الهذيان.

412
00:16:53,813 --> 00:16:56,116
من المحتمل أن يكون الأمر منخفضًا
في الطابق السفلي
أو شيء من هذا.

413
00:16:56,149 --> 00:16:58,618
هذا ما
كلمة المرور لـ.

414
00:16:59,186 --> 00:17:00,387
أيمكنني مساعدتك؟

415
00:17:00,420 --> 00:17:01,621
أوه نعم.
مرحبًا أم...

416
00:17:01,654 --> 00:17:05,392
كما تعلمون، أردت فقط
للحصول على بعض الأشياء
تنظيف جاف و...

417
00:17:05,425 --> 00:17:08,261
كما تعلمون، اليقطين.

418
00:17:08,795 --> 00:17:10,097
ماذا؟

419
00:17:10,130 --> 00:17:12,265
اليقطين.

420
00:17:12,532 --> 00:17:15,235
لماذا فعلت ذلك؟
فقط تغمز لي؟

421
00:17:15,268 --> 00:17:16,603
تعال.

422
00:17:16,636 --> 00:17:17,704
نحن في الأسفل.

423
00:17:17,737 --> 00:17:18,405
اليقطين.

424
00:17:18,438 --> 00:17:20,707
نعم. اتصل بي
اليقطين مرة أخرى،

425
00:17:20,740 --> 00:17:21,641
سأصفعك.

426
00:17:21,674 --> 00:17:23,343
مرحبًا يا صديقي، أعتقد أنك كذلك
انظر إلى قائمتك،

427
00:17:23,376 --> 00:17:24,411
سترى ذلك
نحن نعمل على ذلك.

428
00:17:24,444 --> 00:17:27,447
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أخبرني في أي يوم

429
00:17:27,480 --> 00:17:29,382
هل انسحبت؟

430
00:17:29,416 --> 00:17:30,150
هل تم إسقاطها؟ ماذا--

431
00:17:30,183 --> 00:17:32,719
هذا الرجل هو نوع ما
من الحمار الحكيم.

432
00:17:32,752 --> 00:17:33,820
ما أنت؟
الحمار الحكيم؟

433
00:17:33,853 --> 00:17:35,588
مهلا، مهلا، مهلا. لا، لا.
سوف أعتني بالأمر.
تعال.

434
00:17:35,622 --> 00:17:37,524
مرحبًا، مرحبًا.
حسنًا؟

435
00:17:37,557 --> 00:17:38,658
هيا يا رجل.

436
00:17:38,691 --> 00:17:40,660
يا صديقي، نحن فقط
أريد أن أحتفل.

437
00:17:40,693 --> 00:17:43,363
نحن نعلم أنك كذلك
سويتانداستي.

438
00:17:43,830 --> 00:17:44,597
اعذرني؟

439
00:17:44,631 --> 00:17:46,499
نعم، هيا.
أنت لطيف.

440
00:17:46,533 --> 00:17:48,868
نحن نعلم أنك حصلت
كوبرا على مؤخرتك.

441
00:17:48,901 --> 00:17:50,237
نعم. اخرج من متجري!

442
00:17:50,270 --> 00:17:51,338
شون:
أوه، انتظر دقيقة!

443
00:17:51,371 --> 00:17:54,674
أحصل عليه.
أنت فقط تريد الاحتفال
مع الفتيات القاصرات!

444
00:17:54,707 --> 00:17:56,609
الآن أنت تتصل بي
منحرف؟

445
00:17:56,643 --> 00:17:58,411
أنتم يا رفاق هم هؤلاء
هؤلاء منحرفون!

446
00:17:58,445 --> 00:18:02,349
مرحبًا، بوب، بوب،
نحن جميعا أصدقاء هنا.

447
00:18:02,382 --> 00:18:03,216
لقد حصلت على مكان جميل.

448
00:18:03,250 --> 00:18:06,786
أنا فقط أكره أن أرى
شخص ما يفسد الأمر.

449
00:18:06,819 --> 00:18:10,690
أوه! هل كان ذلك ذا قيمة؟

450
00:18:11,391 --> 00:18:12,359
أوه! أوه!

451
00:18:12,392 --> 00:18:14,527
الآن، لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط أخبرنا

452
00:18:14,561 --> 00:18:16,163
أين هو العمل؟

453
00:18:16,196 --> 00:18:18,331
أوه، الآن أنت ذاهب
أن تكون الرجل القوي؟

454
00:18:18,365 --> 00:18:19,832
وبعد ذلك كان الأمر كذلك.

455
00:18:19,866 --> 00:18:21,334
2 ضد واحد؟

456
00:18:21,368 --> 00:18:22,302
هذا ليس عادلا.

457
00:18:22,335 --> 00:18:26,473
في الواقع
كان من الممكن أن نستخدمها
رجال زوجين آخرين.

458
00:18:30,210 --> 00:18:33,346
من هو الحلو
وسيئة الآن، هاه؟

459
00:18:34,781 --> 00:18:37,584
آه، أطلق النار! ياه!

460
00:18:38,185 --> 00:18:40,587
دعنا نخرج من هنا!

461
00:18:41,321 --> 00:18:43,723
W-W-W-انتظر دقيقة.

462
00:18:48,395 --> 00:18:49,162
من!

463
00:18:49,196 --> 00:18:50,330
ها! ها-أ-ها ها ها!

464
00:18:50,363 --> 00:18:51,364
تعال.

465
00:18:51,398 --> 00:18:55,235
إذن أنت
ضربوا وسرقوا
منظف جاف بريء؟

466
00:18:55,268 --> 00:18:56,903
مهلا، مهلا!
لقد ضربنا!

467
00:18:56,936 --> 00:18:59,206
لقد سرقناه للتو.

468
00:18:59,239 --> 00:19:00,407
لذلك كنت تعتقد فعلا

469
00:19:00,440 --> 00:19:02,375
سأذهب
على طول الطريق إلى يونكرز

470
00:19:02,409 --> 00:19:03,343
لبعض الحفلات؟

471
00:19:03,376 --> 00:19:05,545
كم هو غبي
هل تعتقد أنني كذلك؟

472
00:19:05,578 --> 00:19:06,413
لا أعرف.

473
00:19:06,446 --> 00:19:07,480
هذا ما كنا عليه
محاولة لمعرفة ذلك.

474
00:19:07,514 --> 00:19:10,350
ليلي، نحن نتذكر
كيف كان الأمر؟
أن نكون مراهقين.

475
00:19:10,383 --> 00:19:12,319
لا يمكنك الاحتفاظ بك
ضدي.

476
00:19:12,352 --> 00:19:16,223
لم أعطيك أي سبب
أن تكون مشبوهة جدا.

477
00:19:16,256 --> 00:19:19,926
أوه، هل هذا صحيح،
مرض التصلب العصبي المتعدد. وينترهافن؟

478
00:19:19,959 --> 00:19:21,594
اعذرني؟

479
00:19:21,628 --> 00:19:26,399
اه، نعم، مس. اه،
ليليان وينترهافن.

480
00:19:26,966 --> 00:19:28,401
هذا ليس لي.

481
00:19:28,435 --> 00:19:29,436
أوه، أليس كذلك؟

482
00:19:29,469 --> 00:19:31,371
حسنًا، هذا ليس اسمي.

483
00:19:31,404 --> 00:19:33,473
لقد حصلت
صورتك عليه.

484
00:19:33,506 --> 00:19:34,140
حظا موفقا!

485
00:19:34,173 --> 00:19:36,376
أمي، لقد كان الأمر كذلك
مجرد أبله، حسنا؟

486
00:19:36,409 --> 00:19:37,910
جميع الأطفال في المدرسة
احصل عليها.

487
00:19:37,944 --> 00:19:39,011
لم أستخدم حتى
الألغام بعد.

488
00:19:39,045 --> 00:19:42,715
حتى الآن! انظر، هذا
الكلمة التي تخيفنا.

489
00:19:42,749 --> 00:19:44,717
ناه-آه-آه-آه-الأمم المتحدة-الأمم المتحدة.

490
00:19:44,751 --> 00:19:45,685
لا.

491
00:19:45,718 --> 00:19:46,619
أيا كان.

492
00:19:46,653 --> 00:19:48,421
شون: واو! توقف
هناك، أيتها السيدة الشابة.

493
00:19:48,455 --> 00:19:51,458
هذا ليس كذلك
فقط حول الهوية.

494
00:19:51,491 --> 00:19:53,360
ماذا تقصد؟

495
00:19:53,393 --> 00:19:57,864
حسنًا، بطاقة الهوية. لم يكن كذلك
الشيء الوحيد الذي وجدته.

496
00:19:57,897 --> 00:20:00,300
حظا موفقا.

497
00:20:00,333 --> 00:20:02,969
ماذا وجدت؟

498
00:20:03,002 --> 00:20:06,739
أنت تعرف اللعنة جيدا
ما وجدته.

499
00:20:07,340 --> 00:20:09,008
أوه، حسنا. هذا
ولا حتى لي.

500
00:20:09,041 --> 00:20:11,811
أنا فقط أحملها
لكريستينا.

501
00:20:12,545 --> 00:20:14,747
والدتك وأنا
نشعر بخيبة أمل كبيرة

502
00:20:14,781 --> 00:20:16,683
والحزن.
أليس كذلك يا عزيزي؟

503
00:20:16,716 --> 00:20:21,388
خيبة الأمل لا حتى
ابدأ بالوصف...

504
00:20:21,421 --> 00:20:22,555
أنا آسف جدا.

505
00:20:22,589 --> 00:20:25,925
هذا لن يحدث أبداً،
يحدث مرة أخرى.

506
00:20:25,958 --> 00:20:27,560
أنت تراهن على مؤخرتك
لن يحدث ذلك.

507
00:20:27,594 --> 00:20:28,795
الآن، أنت تسير
تلك السلالم

508
00:20:28,828 --> 00:20:30,997
وتحصل على هذا الشيء
وأنت تنزله
هنا وبعد ذلك...

509
00:20:31,030 --> 00:20:34,467
وبعد ذلك سنتحدث
حول ربما وضع
هذا الشيء وراءنا

510
00:20:34,501 --> 00:20:38,605
وبعد ذلك ربما أستطيع
أنظر إليك بنفس الطريقة
اعتدت أن أنظر إليك.

511
00:20:39,906 --> 00:20:41,674
مثل الابنة
أحببت.

512
00:20:41,708 --> 00:20:43,943
نعم.

513
00:20:49,382 --> 00:20:50,717
عمل جميل!

514
00:20:50,750 --> 00:20:51,751
رقم واحد.

515
00:20:51,784 --> 00:20:53,853
أخافت حماقة
خارجها.

516
00:20:53,886 --> 00:20:54,854
نعم، لقد فعلنا ذلك.

517
00:20:54,887 --> 00:20:56,289
أوه، بيبي، ط ط ط!

518
00:20:56,323 --> 00:20:57,690
ماذا تعتقد
هل هو؟

519
00:20:57,724 --> 00:21:00,427
أوه، أنا لا أعرف.
سوف نكتشف ذلك
في دقيقة واحدة.

520
00:21:00,460 --> 00:21:02,962
[تدفق المرحاض]

521
00:21:05,898 --> 00:21:07,900
ليلي: عفوًا!

522
00:21:07,934 --> 00:21:11,304
على الأقل نحن نعرف
لم يكن مسدسا.

523
00:21:11,338 --> 00:21:16,075
والتر: افتح الجانب!
لا أستطيع التنفس هنا!

524
00:21:16,108 --> 00:21:17,944
جيمي: الجد؟

525
00:21:17,977 --> 00:21:20,046
أين أنت؟

526
00:21:20,079 --> 00:21:20,747
والتر : آآآه!

527
00:21:20,780 --> 00:21:23,783
لقد ضربت للتو
حامل المظلة.

528
00:21:23,816 --> 00:21:25,852
يا إلهي!

529
00:21:25,885 --> 00:21:28,488
اه يا شباب، هذا هو
طريقة، طريقة، طريقة كبيرة جدًا.

530
00:21:28,521 --> 00:21:29,356
إيدي:
أخبرني عن ذلك.

531
00:21:29,389 --> 00:21:31,023
ليس هناك طريقة للحصول عليها
خارج المنزل.

532
00:21:31,057 --> 00:21:34,361
والتر: واو،
الجحيم معها!

533
00:21:37,830 --> 00:21:38,798
الجد!

534
00:21:38,831 --> 00:21:40,567
لماذا فعلت ذلك؟

535
00:21:40,600 --> 00:21:41,668
أنا آسف يا أولاد.

536
00:21:41,701 --> 00:21:44,637
يجب أن أستخدم الحمام.

537
00:21:44,671 --> 00:21:48,708
أنا متفاجئ هناك
ليس واحدا هناك.

538
00:21:48,741 --> 00:21:50,843
هنالك.

539
00:21:50,877 --> 00:21:52,879
أوه، لا!
يا إلهي.

540
00:21:58,551 --> 00:21:59,719
أوه، لا--واو،
قف، قف، قف!

541
00:21:59,752 --> 00:22:01,721
أنتم يا رفاق تعودون
للمزيد؟

542
00:22:01,754 --> 00:22:02,722
لا، لا، لا، لا، لا.

543
00:22:02,755 --> 00:22:04,991
نحن--نحن--لقد جئنا
للاعتذار.

544
00:22:05,024 --> 00:22:06,759
لقد ارتكبنا خطأ.

545
00:22:06,793 --> 00:22:07,760
سأقول.

546
00:22:07,794 --> 00:22:08,728
ونحن آسفون

547
00:22:08,761 --> 00:22:11,998
ونحن نريد
لأعطيك
صورك مرة أخرى.

548
00:22:15,535 --> 00:22:19,005
أين الجحيم؟
صديقي فيليب مايكل توماس؟

549
00:22:19,038 --> 00:22:19,772
من؟

550
00:22:19,806 --> 00:22:22,074
الرجل الأسود
من نائب ميامي.

551
00:22:22,108 --> 00:22:25,111
عذرًا، أنت--
تشغيل!


